Большой немецко-русский словарь
verarbeiten vt
1. обрабатывать, перерабатывать
Fleisch zu Wurst verarbeiten — изготовлять из мяса колбасы, перерабатывать мясо на колбасу
Daten verarbeiten — обрабатывать данные
2. перен. обрабатывать
einen Roman zu einem Drehbuch verarbeiten — перерабатывать роман в сценарий
3. переваривать (пищу; тж. перен.)