vereinbaren

vereinbaren vt (mit D)

1. договариваться (о чём-л. с кем-л.)

eine Zusammenkunft mit j-m [untereinander] vereinbaren — договориться о встрече с кем-л. [между собой]

ein vereinbartes Zeichen — условный знак

2. приводить в соответствие (что-л. с чем-л.); совмещать (что-л. с чем-л.); согласовывать

sie kann das mit ihrem Gewissen nicht vereinbaren — совесть не позволяет ей сделать [пойти на] это

diese Thesen lassen sich nicht miteinander vereinbaren — эти положения несовместимы