Большой немецко-русский словарь
verfangen*
I vi (bei D) производить действие [впечатление], действовать (на кого-л.)
alle Bitten verfangen bei ihm nicht — на него никакие просьбы не действуют, он неумолим
hier verfängt nichts mehr — здесь уже ничто не поможет
II sich verfangen запутываться (тж. перен. — в противоречиях)
das Tier hat sich im Netz verfangen — зверь запутался в сетях