Большой немецко-русский словарь
vergelten*vt
вознаграждать (усердие и т. п.); отплачивать, воздавать (за добро, зло и т. п.)
wie soll ich dir das vergelten! — как мне тебя благодарить за это!
Böses mit Gutem vergelten — (от)платить добром, за зло
Gleiches mit Gleichem vergelten — платить тем же [той же монетой]