Большой немецко-русский словарь
vergnüglich a
1. развлекательный; доставляющий удовольствие
2. довольный, весёлый (о настроении)
er lächelte vergnüglich — он улыбался, явно испытывая удовольствие