Большой немецко-русский словарь
Verhandlungstisch m -(e)s дип.
стол переговоров
an den Verhandlungstisch zwingen* — вынудить сесть за стол переговоров