Большой немецко-русский словарь
verkennen*vt
не видеть, не осознавать (серьёзности положения и т. п.); недооценивать (чьи-л. способности и т. п.)
seine Absicht war nicht zu verkennen — его намерение было совершенно очевидным
das ist nicht zu verkennen — этого нельзя не признать
wir wollen nicht verkennen, daß er große Erfahrung hat — мы не отрицаем, что у него большой опыт