Большой немецко-русский словарь
verklagen vt юр.
подавать жалобу (на кого-л.); предъявлять иск (кому-л.)
j-n wegen Diebstahls verklagen — подать на кого-л. жалобу (в суд) с обвинением в краже
j-n auf Schadenersatz verklagen — предъявлять кому-л. иск о возмещении убытка