Большой немецко-русский словарь
Vermerk m -(e)s, -e
заметка, отметка
sich (D) einen flüchtigen Vermerk machen — (кратко) отметить у себя что-л.
etw. in Vermerk nehmen*уст. — взять себе на заметку что-л.
Vermerk