Большой немецко-русский словарь
versalzen(*)
I vt (part II versalzen)
1. пересолить
2. перен. разг. испортить (радость); расстроить (планы)
◇ j-m die Suppe versalzen — насолить кому-л.
II vi (s) (part II versalzt) засолиться (о почве)
der See war ausgetrocknet und versalzt — озеро высохло и превратилось в солончак