Большой немецко-русский словарь
verschließen*
I vt
1. запирать (на замок); держать под замком
2. заделывать; запечатывать (пакеты); закатывать (консервные банки); укупоривать (бутылки)
3. перен. закрывать
die Augen vor den eventuellen Folgen nicht verschließen — не закрывать глаза на возможные последствия
II sich verschließen замкнуться в себе
wir können uns gegen seine Argumente nicht verschließen — мы не можем игнорировать его доводы
sich j-s Bitten gegenüber (nicht) verschließen — (не) быть глухим к чьим-л. просьбам