Большой немецко-русский словарь
verschlucken
I vt проглатывать, глотать (тж. перен.)
Tränen verschlucken — глотать слёзы
Wörter verschlucken разг. — проглатывать слова
diese Arbeit verschluckt viel Zeit разг. — эта работа требует [отнимает] много времени
II sich verschlucken (an D) захлебнуться, поперхнуться (чем-л.)