Большой немецко-русский словарь
versichern
I vt
1. (j-m) уверять, заверять (в чём-л. кого-л.)
ich versichere dir, er spricht die Wahrheit — уверяю тебя, что он говорит правду
etw. hoch und heilig versichern — клятвенно заверять в чём-л.
2. (gegen A) страховать (кого-л., что-л. от чего-л.)
II sich versichern
1. (gegen A) застраховаться (от чего-л.)
2. (G) заручиться (чем-л.)