Большой немецко-русский словарь
versteigen*, sich
1. сбиться с пути, поднимаясь на гору
2. перен. заноситься, зарываться
er hat sich zu der Behauptung verstiegen … — он договорился до того …, он осмелился [он имел смелость] утверждать, что …