Большой немецко-русский словарь
vertippen vt и sich vertippen разг.
допустить ошибку, опечатку (в тексте при перепечатке на машинке)