Большой немецко-русский словарь
verwandeln
I vt
1. (in A) превращать, преобразовывать (что-л. во что-л.)
2. сильно изменять (кого-л.)
ich fühle mich wie verwandelt — я чувствую себя преображённым
3.:
einen Elfmeter verwandeln — реализовать одиннадцатиметровый (штрафной удар); забить гол с одиннадцатиметрового (штрафного удара) (футбол)
II sich verwandeln (in A) превращаться (во что-л.)