Большой немецко-русский словарь
verwerfen*
I vt
1. редко забросить, закинуть (что-л. куда-л.)
einen Ball verwerfen — забросить мяч (так, что его трудно найти или достать)
2. отвергнуть (предложение); отбросить (мысль)
die Berufung wurde verworfen юр. — кассационная жалоба была отклонена
II vi выкинуть (о родах у животных)
III sich verwerfen коробиться (напр. о древесине); корёжиться, перекоситься