Немецко-русский словарь
vt
1) записывать, вносить в список; составлять опись (чего-л.)
2) констатировать; регистрировать; отмечать (успех, достижение и т.п.)