vexatious

[vekˈseɪʃəs] прил. 1) тревожный; беспокойный 2) досадный, неприятный, огорчительный Syn : annoying, disappointing 3) неудобный, обременительный, стеснительный Syn : burdensome, onerous 4) юр. крючкотворный, сутяжнический (о процессе) огорчительный, досадный, неприятный; раздражающий — * to smb. причиняющий кому-л. беспокойство /неприятности/; раздражающий кого-л. — it is most * to miss the train очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд — moving house is a * business переезд — дело хлопотное /канительное/ беспокойный, тревожный — * life жизнь, полная треволнений — * neighbour беспокойный /надоедливый/ сосед — continual * wars беспрестанные войны, нарушающие покой (народов) обременительный, стеснительный (о правиле и т. п.); мелочный, носящий характер придирки — * tax обременительный налог; налог, вызывающий недовольство населения (юридическое) сутяжнический — * suit иск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — * action /proceeding/ судебное дело, возбужденное сутягой vexatious досадный ~ юр. крючкотворный, сутяжнический (о процессе) ~ сопряженный с неприятностями; беспокойный ~ стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений ~ стеснительный, неудобный, обременительный; vexatious rules and regulations нескончаемые параграфы правил и распоряжений