Большой русско-испанский словарь
ви́дный
прил.
1) (видимый, заметный) visible
на видном месте — en un lugar visible
быть видным (виднеться) — verse (непр.)
2) перен. (выдающийся) destacado; eminente; relevante
видный деятель науки — gran figura de la ciencia
3) перен. (статный, рослый) разг. de buena presencia