viel

1. pron indef, (comp- mehr, superl- meist)

1) многие, много, многое

viele sagen, daß... — многие говорят, что..

in vielen Fällen — во многих случаях

ich habe viel(es) erlebt — я много(е) пережил

in vielem hat er recht — во многом он прав

2) много

viel Zeit — много времени

viel Gutes — много хорошего

viele hundert Male — сотни раз

vielen Dank! — большое спасибо!

viel Glück! — желаю удачи!

2. adv, (comp- mehr, superl- am meisten)

1) много

er arbeitet viel — он много работает

das kostet nicht viel — это не очень дорого

2) намного, гораздо

viel besser — намного [гораздо, значительно] лучше

3)

viel zu — слишком

viel zu gut — слишком хорошо

viel zu viel — слишком много