Этимологический словарь Крылова
виконт
Этот дворянский титул заимствован из французского, где viscomte возникло на базе лат. vicecomes – "второй воспитатель" (первая часть этого слова – знакомая нам приставка vice – "вице" в современном русском прочтении). Вторая часть слова переосмыслилась под воздействием существительного comte – "граф". Виконт, таким образом, буквально значит "вице-граф".