Полный русско-английский словарь
Жен. ingratiating/insinuative tones мн. (о голосе); ingratiating/insinuative manner (о манере) вкрадчив|ость — ж. insinuating ways pl. , subtle flattery; ~ый ingratiating, insinuating.
вкрадчивость