Большой русско-испанский словарь
нареч. разг.
de través, torcidamente
••
вкривь и вкось (превратно) — a tontas y a locas
вкривь