Полный русско-английский словарь
To languish in poverty, to lead a dog's life, linger
влачить жалкое существование