Большой русско-испанский словарь
вмести́ться
Meterse (con trabajo, con dificultad)
вместиться
Вместиться