1) (внутрь) portare dentro
внести вещи в вагон — portare le valige nel vagone
••
внести удобрения — immettere concimi
2) (включить) inserire, introdurre
внести в список — inserire nell'elenco
внести изменения — introdurre modifiche
3) (уплатить) versare, pagare
внести задаток — versare la caparra
••
внести вклад — dare un apporto [un contributo]
4) (представить на рассмотрение) presentare, sottoporre
внести предложение — presentare una proposta
5) (вызвать) provocare, suscitare
внести веселье — provocare allegria
••
внести ясность — mettere le cose in chiaro