1) (способный внушить) suggestivo, autorevole
внушительный вид — aspetto suggestivo
внушительным тоном — con tono autorevole [perentorio]
2) (очень крупный) imponente, enorme, cospicuo (значительный)
внушительные размеры — dimensioni imponenti
внушительная сумма — somma cospicua