Полный русско-английский словарь
At the top of one's voice, with all one's lung power (кричать); let one's voice be heard, to speak out/up (заявлять) аt the top of ones voice ;
во весь голос