Большой немецко-русский словарь
Vogelwiese f =
лужайка — место проведения состязаний стрелков; см. тж. Vogelschießen