войти
1) (проникнуть внутрь) entrare
войдите! — avanti!
войти в дом — entrare in casa
войти в доверие — guadagnarsi la fiducia
войти в историю — passare alla storia
войти в моду — diventare di moda
2) (стать членом) entrare a far parte, entrare
войти в долю — associarsi, diventare socio
3) (вникнуть) andare a fondo, approfondire, entrare
войти в подробности — entrare nei particolari [nei dettagli]
войти в положение — mettersi nei panni
4) (представить на рассмотрение) presentare, sottoporre
войти с предложением в правительство — sottoporre una proposta al governo