Полный русско-английский словарь
Муж. auditor, irregular student, external student м. , ~ница ж. occasional/casual student.
вольнослушатель
Вольнослушатель