Большой немецко-русский словарь
Volldampf m:
Volldampf geben*тех. — включить полный ход
mit Volldampf — на всех парах, полным ходом
die Sache geht mit Volldampf voran разг. — дело идёт полным ходом
mit Volldampf arbeiten разг. — работать вовсю [с полной нагрузкой]