Большой немецко-русский словарь
völlig
I a (употр. тк. атрибутивно) полный, совершенный
völlige Ruhe — полный покой
völlige Übereinstimmung — полное единодушие
sie ist noch ein völliges Kind — она ещё совершенный [совсем] ребёнок
II adv полностью, совершенно, вполне
du hast völlig recht — ты абсолютно прав