Большой испанско-русский словарь
vomitar
vt
1) стошнить, вырвать (безл.)
ganas de vomitar — позыв к рвоте, тошнота
2) извергать
vomitar lava — извергать лаву (о вулкане)
3) изрыгать (брань, проклятия и т.п.)
4) разг. проговариваться, выбалтывать (секрет, тайну)
5) разг. возвращать что-либо (незаконно присвоенное)