Большой немецко-русский словарь
Vordergrund m -(e)s
передний [первый] план
in den Vordergrund treten*(s) [rücken] (s) перен. — выдвинуться [выступить] на передний план
etw. in den Vordergrund stellen — выдвинуть что-л. на передний план
im Vordergrund stehen* — стоять [находиться] на переднем плане, быть [находиться] в центре внимания