Большой немецко-русский словарь
Vorgabezeit f =, -en
запланированное [предусмотренное] время (на выполнение работы)