Большой немецко-русский словарь
Vorspann m -(e)s, -e
1. краткая аннотация; шапка (газетной статьи и т. п.)
2. кино заглавные титры
3. ж.-д. двойная (локомотивная) тяга