Vorsprung

Vorsprung m -(e)s, ..sprünge

1. выступ

2. тк. sg преимущество, превосходство (во времени); опережение

einen Vorsprung gewinnen* — получить преимущество

einen Vorsprung herausholen — добиться преимущества

seinen Vorsprung können die anderen nicht mehr einholen [aufholen] — другие уже не могут его нагнать [догнать]

den Vorsprung halten* — удерживать преимущество [первенство]

den Jahresplan mit 38 Tagen Vorsprung erfüllen — выполнить годовой план на 38 дней раньше срока

3. спорт. преимущество, отрыв

den Vorsprung ausbauen — увеличивать отрыв