Большой немецко-русский словарь
vortun*
I vt разг.
1. надевать, подвязывать (фартук, салфетку)
2. положить (что-л. перед чем-л.)
einen Riegel vortun — закрыть на задвижку
II vi уст. поступать опрометчиво
◇ vorgetan und nachbedacht hat manchen in groß Leid gebracht посл. — ≅ поспешишь — людей насмешишь