vorwegnehmen

vorwegnehmen*отд. vt

1. предвосхищать; опережать

Büchner hat viele Züge des modernen Dramas vorweggenommen — Бюхнер предвосхитил многие черты современной драмы

er nahm mir diese Idee vorweg — у меня тоже была эта идея, но он опередил меня

2. предупреждать (чьё-л. действие, высказывание); предварять

um es gleich vorwegzunehmen … — скажем заранее [сразу], что …

wir wollen die Ergebnisse nicht vorwegnehmen — не будем раньше времени предугадывать [оглашать] результаты