Русско-немецкий словарь
(употр. в сочетаниях)
броситься врассыпную — ausein-anderspritzen vi (s), auseinanderstieben vi (s)
врассыпную