Русско-испанский словарь
вразре́з
нареч.
идти вразрез (с + твор. п.) — ser contrario (a), oponerse (непр.) (a); ir en contra (de)
вразрез с вашим мнением — en contra de (en pugna con) su opinión
вразрез