Полный русско-английский словарь
вручать
Несовер. — вручать; совер. — вручить (что-л. ) hand over (to), deliver (to); present (to) (награду, премию); entrust (to) перен. (вверять) вручать кому-л. орден — to invest/present smb. with an order вручать судебную повестку — to serve a subpoena (on) вручать свою судьбу — to entrust one's destiny (to) вруч|ать — , вручить (вн.) hand in (smth.) , deliver (smth.) ; (вн. дт.) hand (smth. to smb.) deliver (smth. to smb.) ; (ордена и т. п.) present (smb. with) ; юр. serve (smth. on smb.) ; перен. entrust (smth. to smb., smb. to smth.) ; ~ кому-л. повестку в суд serve a summons/subpoena on smb. ; ~ правительственные награды present government awards; ~ свою судьбу кому-л. entrust oneś destiny to smb. ; ~ение с. delivery; (ордена) presentation; ~итель м. bearer; ~ить сов. см. вручать.