Большой русско-испанский словарь
сов., вин. п.
1) (распечатать) abrir (непр.) vt, descubrir (непр.) vt
вскрыть ящик, письмо — abrir un cajón, una carta
2) мед. disecar vt; hacer la autopsia (труп); sajar vt (нарыв и т.п.)
3) перен. descubrir (непр.) vt, poner en claro (de manifiesto); revelar vt (выявить)
вскрыть недостатки — revelar los defectos