Полный русско-английский словарь
всыпать
I несовер. — всыпа́ть; совер. — всы́пать; что-л. во что-л. (насыпать) pour (into), put (into) II несовер. всыпа́ть; (кому-л. ); совер. всы́пать; разг. thrash (smb.), give smb. a thrashing, give smb. a good licking (колотить); give smb. a good rating, tell smb. off (ругать) всыпать всы́пать по первое число — to knock into the middle of next week
сов. 1. см. всыпать; 2. (дт.) разг. make* it hot (for), warm (smb.) ; ~ кому-л. по первое число е knock smb. into the middle of next week. , всыпать (вн., рд. в вн.) pour (smth. into).