Полный русско-английский словарь
втягивать
Несовер. — втягивать; совер. — втянуть (кого-л./что-л. ) 1) (во что-л.; на что-л.) draw (in, into, on, up), pull (in, into, on, up) 2) (во что-л.) draw (into), induce to participate (in), engage (вовлекать); involve (in) (впутывать) 3) (вбирать) breath in, absorb втягивать воздух втягивать жидкость ∙ втягивать когти , втянуть 1. (вн.) draw* (smb., smth.) in; (поднимать) draw*/pull (smth.) up; 2. (вн., вбирать в себя) breathe (smth.) in; втянуть в себя воздух inhale; 3. (вн. в вн.) разг. (привлекать к участию) draw* (smb. into) , get* (smb.) involved (in), involve (smb. in) ; втянуть кого-л. в разговор draw* smb. into conversation; втянуть кого-л. в работу get* smb. to join in the work; втянуть кого-л. в войну involve smb. in war; ~ся, втянуться 4. (в вн.; постепенно входить куда-л.) drift (into); 5. (в вн.) become* involved (in), be* drawn (into); (привыкать) get* used to (smth.) ; (в работу) get* into oneś stride; 6.: его щёки втянулись his cheeks are drawn, he looks hollow-cheeked.