Большой русско-испанский словарь
выехать
вы́ехать
сов.
1) (уехать откуда-либо) salir (непр.) vi, partir vi, irse (непр.) (en un móvil)
выехать со двора — salir del patio
выехать на дачу — salir a la casa de campo
выехать на другую квартиру — mudarse (trasladarse) a (otro) apartamento
2) (приехать куда-либо) llegar vt
выехать на дорогу — salir (llegar) a la carretera
••
выехать на ком-либо — explotar a alguien, abusar de alguien
выехать на чём-либо — aprovecharse de algo, sacar provecho de algo