Полный русско-английский словарь
The very image/spit of one's father, the dead spit of one's father, the spitting image of one's father