Большой русско-испанский словарь
вы́мотать
сов. прост.
(изнурить) agotar vt, extenuar vt
вымотать все силы (у кого-либо) — agotar las fuerzas (de)
••
вымотать (всю) душу — hacer doler el alma (a)
вымотать